狠群第7部分阅读（1/2）

报名参加前往斯威士兰的外派人员考试。他凭借一口流利英语和高级调酒师资格，成功在众多竞争者中脱颖而出，于今年初离开中国，来到这间酒店工作。

在某些环境，人们只需拥有相同颜色的眼睛和头发，或者使用同一种语言就能在短时间内变得熟悉。现在就是这种情况，当邓诗阳开始喝第二杯啤酒时，两人仿佛变成了认识多年的朋友，开始闲聊起来。

“你来这多久了？”邓诗阳用在巴格达遇上同行时的第一个问题作为开场白。

“一个月又二十一天。”对方想也没想地回答。

“工作忙么？”但话一出口，邓诗阳发现自己问了个相当蠢的问题。

“闲得要死。你们是我们接待的第一批客人。”

邓诗阳装出一脸略显诧异的表情，问“这里平时没人来的吗？”

“完全没有。为了节约能源，酒店平时处于半关闭状态。我们一星期前接到通知说你们要来，才开始作准备工作。”

“能闲着领工资也是好事嘛。”

“开头我也是这么想，但不到一星期就改变了想法。”

酒保顿了顿，对不明所以的邓诗阳说“这里没有互联网，也没有卫星电视，甚至没有酒吧和咖啡馆，根本没有任何娱乐。而且我们不能离开酒店，平时除了宿舍唯一可去的地方就是食堂。”

“电视和电台呢？”

“这里的电视和电台每天只广播四个小时，而且说的都不是英语。至于报纸，我来这里一个多月都没见过那种东西。”

“既然不能离开酒店，你们的生活必需品怎么办？怎样和外界联系？”

“日用品会写在单子上，他们每星期一次用卡车送来。对外联系只有国际长途和信件，但这里的长途电话经常打不通，而且断线是家常便饭，所以现在和国内联系主要靠写信。我们都让家里多寄点书和杂志过来，然后互相交换来看。听说大使馆准备给我们安装一台卫星电话，装好后应该会方便点。”

邓诗阳呷了口啤酒，装出一副用心聆听的样子，同时把有用信息记在心里。喝完两杯啤酒后，他起身告辞。

结账时，他把信用卡和一张五十元面额的美钞放进账单夹，然后用求助的语气问“你知道从哪里可以了解这个国家的情况吗？老板要我写一份在斯威士兰投资的可行性评估报告，他希望尽量多知道些这个国家的情况。当然，我不是要那些放在明面让人‘参观’的东西。”

姓钟的小伙有点为难地看着那张钞票，然后想了一回，才不好意思地回答“关于这个我不是很清楚，但我曾经听大使馆的人说，在墨巴本有家叫‘华利’的中餐厅，店主是个在斯威士兰生活了十年的台湾人。他应该知道一些你感兴趣的事。”

“哦，这就够了。谢谢。”邓诗阳满意地笑着道谢，用手指在账单夹前的桌面上敲了两下。

酒保见状，高兴地拿起账单夹，向酒吧一侧的收款机走去。

－－－－分隔线－－－－

注释

霍霍区（hhohho）斯威士兰西北部行政区，首府墨巴本是该国首都。

曼齐尼区（nzi）斯威士兰中西部行政区，首府曼齐尼是该国旧都。

023 斯威士兰（伍）

第二天早上，考察团坐上一辆浅黄|色的丰田“柯斯达”小巴，前往曼齐尼市。

邓诗阳戴着耳机，慵懒地把肩膀靠在车窗玻璃上，他左手托腮，右手不时拨弄夹在前襟的ipod_shuffle，拍下途经的检查站。

在前面座位靠背上的网状杂物袋里，斜插着一本杂志大小的彩色宣传资料，那是斯威士兰经济发展部派发的招商项目简介。

这本简介是昨晚欢迎宴会的“纪念品”，做工粗劣得只能用“粗制滥造”形容。文字说明的用词不当和拼写错误层出不穷，几乎每页都能见到；附带的图片质量更是差得离谱，就连邓诗阳这个不会用图像软件的外行都能看出，大部分照片带有明显的photoshop修饰痕迹。

至于昨晚的欢迎宴会，邓诗阳现在想起依然忍俊不禁。

负责主持晚宴的是经济发展部长雷文德?阿沙龙?杜尼尔少将。他是个肥头大耳的黑人胖子，圆胖的脸上长着双眯细眼，下面是个塌鼻子，再下面是两片厚嘴唇和双下巴，看上像漫画人物般滑稽。

晚宴开始前先由这位部长致祝酒词。由于他不会说英语，也没有兼通斯威士语和汉语的翻译在场。只能先靠一名翻译把斯威士语译成英语，再由另一名翻译译成汉语。使那段悠长的祝酒词就变得异常繁琐。

就这位部长的表现看，纵使他不是目不识丁，也不会比那些半文盲好多少。致祝酒词虽然是读稿，但还是洋相百出。他曾经数次中断发言更正错误，把两名翻译弄得好不尴尬。

早上十点十五分，“柯斯达”小巴在马特萨帕附近转入三号公路，驶进曼齐尼近郊。

曼齐尼和google_erth看到的卫星图片差不多。城市建立在一片广阔的丘陵上，市区位于地势平坦的腹地，政府机关和高级住宅都集中在那里。工厂区在市区西南角，建有大片蓝顶白墙的厂房。在城市外围是连绵起伏的山丘，东南方的山坡上开垦了梯田，其它地方见缝插针地建满由简陋房屋组成的贫民窟。

要进入市区，必须通过连串的检查站。这片被铁丝网和混凝土路障封锁的街区就像个独立城镇，里面的景象和市郊截然不同。道路两旁绿树成荫，房屋都是两层高，带独立花园的漂亮洋房，偶尔还能见到院子里有网球场和泳池的豪华别墅。只经过一个路口，遇到的汽车就比昨天见到的还多。

“柯斯达”离开三号公路，从岔路口转入恩格瓦尼街，一直驶到和杜图特街的交界处，最后在曼齐尼市内唯一的酒店――特姆斯乔治酒店门口停了下来。两名新华通讯社驻斯威士兰办事处的职员迎上来，带领考察团来到一间宽敞的会议室。

会议内容没有任何新意，不是大力宣传斯威士兰政府对外资提供的优惠政策，就是大肆吹嘘该国的投资环境。就像他们不是要引资，而是打算提携前来投资的公司发财一样。

邓诗阳对这番说辞嗤之以鼻。他还在香港时，就通过哈罗比提供的资料了解过斯威士兰的经济情况。

政变前，斯威士兰是中华民国的邦交国，台湾在该国有不少投资项目。单在曼齐尼，就有十多家从事纺织、制衣，以及小型电器生产的台资工厂。

政变后，新政府与西方交恶，恩多法开始推动和中华人民共和国建交，自然无法维持和中华民国的外交关系。失去外交保护后，惧怕资产被“国有化”的台商大量撤离，造成资金和技术人员大量流失，加上现时斯威士兰局势不稳，该国的工业体系实际上已经瘫痪。

为了解决越发严峻的经济和就业问题，新政府积极和中国开展经贸合作，希望引入资金和技术，使工厂恢复运作。但他们只准备用收益分成作为交换条件，并不打算开放工厂的管理权和经营权。简而言之，就是中方不但要提供资金和技术，还将承担绝大部分风险。

邓诗阳在出发那天就知道，考察团大部分成员是大陆国企的代表。经过在斯威士兰这两天的所见所闻后，他心里萌生出一种想法投资只是幌子，其实是中国政府对斯国提供经援的掩眼法。

会议直到中午才结束。考察团在桌布都没完全晾干的餐厅吃完午饭，然后在曼齐尼的地方官员陪同下，到工厂区参观了一家国营制衣厂。

这家工厂的厂区建有四栋厂房和一座仓库，在曼齐尼算是中上规模。其中一栋厂房正在开工，另外三栋的大门紧闭。邓诗阳抬头看了那几栋厂房的屋顶一眼，上面安装的无动力风机全都没开动。

厂房里面是个缝纫车间，一群十五、六岁的年轻女工穿着白色制服，坐在缝纫机台前，缝制一批印着红色字母的白色t恤。

参观直到下午四点才结束。离开曼齐尼时，当地官员送给考察团每人一件胸前印有“i_love_nerl_endof”的白色t恤。这是那家制衣厂的产品，准备在两个月后总统生日时派发给国民的礼物。

024 斯威士兰（陆）

第三天，考察团动身前往墨巴本。他们会在首都逗留两天，期间将参观该国政府机关，并且和中国外交部派驻当地的官员会面。

交通工具还是那辆日野be_ribbon旅游巴。车子在埃祖维尼附近的交汇处转入三号公路，然后顺着这条贯通斯威士兰的主干道北上，向埃祖维尼谷尽头驶去。

首都的入口处有个很明显标志，一堵宽大的绘壁。壁画背景是蔚蓝晴空和连绵起伏的墨绿色山丘，前景则是金黄的田野。身穿军装的恩多法总统英武地站在左侧，昂首挺胸眺望远方。在他身前聚集了一群穿着斯威士兰传统服饰的黑人，正兴高采烈地高举双手，呈现出一派欢腾景象。

墨巴本的布局和曼齐尼差不多，但有两处工地引起了邓诗阳的注意。

第一处是包围着市中心的高大围墙。围墙大约十六英尺高，由一块块高大的钢筋混凝土预制件连接而成。在已经完工的墙头上，缠绕着带刺的铁丝网，还装有闭路电视摄像机。工地的围板用中文写着“中铁十四局集团有限公司”。

导游通过旅游巴的内部扬声器解说道“各位现在看到的是兴建中的首都圈围墙。围墙全长十公里，包围着市中心及旁边的肯洛和桑德拉两个城区，合共六平方公里地区。各级政府部门、各国使馆、以及墨巴本的商业区都位于保护区内。”

第二处位于距离市中心以东四分三英里的山崖上。在崖壁有两列棚架，直通往山顶的观景台。山崖顶部搭建了一个十多层楼高的脚手架，里面有个棕灰色的高大底座，上面装着两条古铜色的巨大“小腿”。

内部扬声器再次传出导游的声音“位于东面山顶上是未完工的恩多法总统像。铜像由中国政府赠送，总重量超过二百五十吨，高三十点五米。花岗石砌成的底座高八米，建筑在海拔一千三百八十米的山顶。为了方便游客参观，附近的山崖安装了两座电扶梯。工程由中铁十四局承建……”

邓诗阳努了努嘴，小声嘟哝道“真是太妙了，刚好比科科瓦多山顶那座高半米。”

考察团下榻的是埃祖维尼阳光酒店，位于阿奈特?米勒大街西侧的加冕公园内。和原来住的斯威士阳光酒店一样，这间只允许外国人入住的酒店也是由中国人管理，员工没有是一个当地人。

安顿好后，邓诗阳找到负责接待考察团的其中一个翻译，以“吃不惯西式自助午餐”为借口，向他申请出外用餐。

三十多岁的中年翻译听后，一脸为难地表示反对“这样做是违反规定的，您坚持的话会令我很为难……”

听出话里的意思，邓诗阳不动声色地往他手里塞了张二十美元钞票，然后小声说“我很希望尝尝这个国家的中国菜，麻烦你通融一下。”

把美钞装进裤兜后，翻译的态度马上变得积极起来。他没花多少时间就办妥了报备手续，还打电话叫来一辆出租车。在出门前，他特意叮嘱“外出时千万不要带相机，否则会惹上大麻烦。”

邓诗阳自然是百般应承。他到房间锁上门，在旅行包里拿出笔记本和一个标贴印着“vliu”的白色药瓶。他先从笔记本撕了张空白页放在茶几上，然后打开药瓶倒出两片“安定”在纸上，接着从杯架拿了个阔口玻璃酒杯，用杯底把药片碾碎成细细的粉末，再用纸包好放，放进上衣口袋。

他在洗手间洗干净双手和粘了药粉的酒杯，然后在衣襟别上那台ipod_shuffle，和翻译一起坐出租车离开酒店。

墨巴本市的商业区一派萧条景象。路上的车辆和行人不多，路边不时可以见到荷枪实弹的士兵。他们四人一队，用各种奇怪姿势挎着或扛者参差不齐的武器，态度懒散地围站在用三菱或日产suv改装成的军车旁。

“华利”中餐厅位于商业区一个僻静的角落，离酒店大约十分钟车程。餐厅的店面不大，里面没有其他客人。看到走进门口的两人，老板热情地把两人招呼到一张靠近水吧的桌子坐下，然后送上餐牌，亲自站在旁边为他们下单。

邓诗阳把餐牌草草地看了一遍，然后点了一百多美元的饭菜，还特地要了瓶最贵的轩尼诗干邑。他深知在这种物资紧缺的国家，烟酒等非生活必需品大都价格昂贵，以一般驻外员工的薪酬很难负担得起，于是不住地向翻译敬酒。

那翻译开头还装模作样地推搪了几下，但在邓诗阳的怂恿下，很快开始一杯接一杯地干了起来。

葫芦形的酒瓶没多久就空了一半。邓诗阳借口上厕所走进洗手间，从上衣口袋掏出装着药粉的纸包，小心插进左手手腕内侧，用表带夹紧。

回到餐桌上后，他双手捧起酒瓶移到自己的酒杯上方，用右手拇指和食指从表带里抽出纸包轻轻一揉，然后倒入小半杯酒白兰地，当着对方面把药粉撒进自己的酒杯。

接着，他敬酒时“不小心”碰翻了翻译的菜碗，把菜汁泼到铺着餐巾的大腿上。趁对方分神清理衣服的瞬间，他把放在桌上的酒杯和自己的对调……

翻译不疑有诈，喝下了带安眠药的白兰地，没过多久就趴倒在桌子上。邓诗阳叫了两声，又按住他的肩膀轻轻摇了两下。确认对方睡着后，他走到水吧前，压低声音对餐馆老板说“我的翻译喝醉了，恐怕短时间内站不起来。有兴趣趁他睡醒前聊聊吗？”

头发花白的老板仔细打量了他一番，然后小心地问“先生您想聊些什么？”

邓诗阳轻松地回答“是这样的，我要写一份关于斯威士兰投资环境的评估报告。所以希望更深入地解这个国家。听说你在墨巴本呆了十多年，应该会知道些他们不想让外人知道的事。”他顿了顿，用诱惑性的语气说“我向你保证，资料来源我会严格保密。而且，我不会要你白白告诉我的。”

老板看了趴在餐桌上的翻译一眼，接着皱眉沉思了好一会，才把脑袋凑上前，小声说“在这里说话不方便，请跟我来。”

－－－－分隔线－－－－

注释

科科瓦多山顶那座指巴西里约热内卢的名胜――救世基督像（christ_the_redeer），该塑像高30米，连底座高38米。

安定又名“地西泮”（dizep），或“苯甲二氮”，抗焦虑和安眠药。

025 斯威士兰（柒）

邓诗阳点点头，跟着餐厅老板走进大堂旁边，沿短短的走廊一直走到尽头，来到一堵漆着深棕色木纹漆的厚重铁门前。

老板掏出钥匙打开门锁，推开门跨前一步伸手到门框旁点亮电灯。然后转过身，向后招了招手。

邓诗阳走进门，借着日光灯发出的白亮光芒，上下打量门后的空间。

那是间面积还不到六十平方英尺的窄小办公室。墙壁上贴的白色墙纸已经开始发黄，显得肮脏而且陈旧，米色的矿棉吸音板天花很低矮，令人觉得这间本来就不大的办公室更为局促。

在靠近门口的墙边，放着两个灰色不锈钢文件柜，中央则是一张很小的深褐色办公桌，上面放着一台灰黑色的“联想”笔记本电脑。日光灯照在光滑的烤漆外壳上，倒映出两条亮白的长条形光斑。

老板锁上门，走到正对门口的墙壁前，拉开上面的百叶窗。然后用手指了指摆放在办公桌前那张灰蓝色的靠背椅，同时绕过桌子，在背靠墙的黑色皮转椅上坐了下来。

百叶窗后有块一米多宽的单面透光玻璃，玻璃另一面是水吧的酒柜，前面放着一排不同颜色的酒瓶，从间隙可以看到餐厅大堂的情况。

邓诗阳透过玻璃，看了一动不动地趴倒在餐桌上的翻译一眼，慢慢坐在椅子上。